z在线翻译 |
| 时间：2012-04-03 01:20:56 来源： 作者： |
唐： 不是相同供您决定修订宪法 》 保护私人的财产，并且允许农民转让土地使用权的吗？
& nbsp;问： 这也是为什么您改变宪法保护私有财产权利和赋予农民购买和出售土地使用权的权？
温度： 我们确定一个重要在坚持原则为主体实践、 多种形式的所有权和共同发展。我们坚定不移归结为两个、 坚定地是公有制经济的发展、 坚决的私营发展和非公有制经济和应用如宪法 》 中所载的该基本经济制度。
16 共产党第三次全体会议最近作出了明确的要求，制订法律、 法规保护私人财产的财产的权利概念。这样做是完全从中国的实际是实际、 有利于经济的发展z在线翻译，而且也有利于缓解就业压力、 有利于增强社会企业家精神和创新的赞成的繁荣，所有的公共权力z在线翻译。中国是现在中国的民营经济达到 80 万。民营经济在国民生产总值的比例已达到 23%。合同管理系统实行农村地区，我们是家庭、 允许农民根据操作已经提供的土地转让的法律。
答： 我们决定一项重要政策，即公有制将主体和多种形式的所有权将肩并肩发展。若要总括而言，我们可以使用两个坚定不移地，这一描述。我们将坚定不移地坚持公有制系统和发展，公营和我们将坚定不移地鼓励、 支持一个d 引导非公有制经济的发展。
这一基本经济制度已经写入我们的宪法和 16 的中国共产党中央委员会最近举行第三次全体届会议中介绍了产权的概念。我们会制订立法保护私人财产的会议，它是说很清楚。此举是完全基于实事求是，精神在中国的实际情况，因为这将有助于加快中国的经济发展。它亦有助减轻就业压力。它亦会创意和进取精神的中国人口更大的范围，并最终有助于我们实现共同富裕的目标。在该的时刻私营企业共聘用了 80 万名工人和他们贡献占本地生产总值的 23%。在该的农村中，我们将有家庭承包管理系统。早已规定可以在合法及补偿的方式传输由农民的土地。
唐： 金融体系需要进行调整，使私营企业得到更多的财政支持吗？如何解决大银行的不良贷款？
问： 刚才您提到金融部门。重要的更改需要作出那里提供更多的资金，为私营部门和业务吗？不会，政府需要采取步骤，在一些大银行的贷款问题处理吗？
温度： 发挥金融体制改革是我们经济的系统。该国的金融体系有很多问题z在线翻译，最重要的是一种更高的比例的不良有贷款的金融风险很多。主要是由于要在的系统中，我们必须加快银行体系的改革。我们的目标是建立一个现代银行业的系统使银行成为真正的自负盈亏，商业银行的独立业务。若要执行公司治理的银行业改革，在条件许可的股份合作制允许上市。
你提到一个很重要的问题是要特别加强私营企业、 小型的企业金融机构的支持。应该说在这方面是不够的。中小型企业特别是民营企业吸收解决就业问题的劳动人口可以发挥重要作用。我们需要加强其监测和预防风险，同时加大银行的支持力度。
答： 金融改革是最困难和最关键的部分，我们的整体经济改革。正如所有闻名中国的金融业一直困扰很多问题。最大的问题是相当高的比例，从银行的不良贷款。存在重大风险。问题是在系统中的缺陷引起的。所以我们要加快银行体系改革的问题。我们的目标，是落实到位，即商业银行将是一个真正意义上的商业银行的现代的银行体系。这意味着他们将负责为自己操作决定，他们将负责他们的利润和损失。我们的部分中，我们将帮助创造条件，引入股份制系统通过银行的公司治理。那些符合条件的可以去想去的地方，或列出。
你也提到了重要的一点是确保将有更多的资金支持的小型和中型企业和民营的企业。我不得不承认已在这一领域做不够了即使小型和中型企业发挥非常重要的作用，在创建就业机会和提供就业机会。因此，虽然我们加强监管中，并提高我们的能力，以避免金融风险我们应确保银行将提供更多的融资和这些小型和中型的企业的支持。
z在线翻译
|
|
|
|
